Seguridad de la página de inicio
Equipamiento escenico Maquinaria escenica teatros Spain Chile Mexico Colombia Stage equipment - RETOM / Industrias Maquiecenic
Stage equipment
Compressed gases

Simultaneous translation systems

Simultaneous translation systems RETOM

Simultaneous translation is the act of transmitting a message on an oral way from one language to another immediately.

This interpretation skill also requires the perfect control of two linguistic skills: audibility and speaking. For that it is primordial that the interpreter or simultaneous translator has a good voice to perform this last task.

This kind of oral translation is the most commonly requested in multilingual events, because the interpretation is performed at the same time as the speaker's speech.

Simultaneous translation systems RETOM

Simultaneous interpretation is assisted by IR equipments, cabins, and devices so as the interpreter is able to hear properly and precisely the speaker inside his cabin, and produce the same speech in another language.

Industrias Maquiescenic dimensions spaces and install the mentioned systems in order to ease the translation in congress, conferences, seminars, studios and all kind of events achieving a clear and accurate communication beyond the idiomatic differences of the attendees.


© Industrias Maquiescenic S.L. Ctra. Alcázar de San Juan, Km 0,6 Phone:(+34) 926 513 045 E-mail:

Legal warning 13700 - Tomelloso (Ciudad Real) SPAIN Fax:(+34) 926 515 750 info@retom.es

We use cookies to give you a better user experience.
If you continue browsing we assume that you accept our use of cookies.
To accept Privacy Policy